qui maligna loquuntur adversum me.
| Erubescant | erubescere, erubesco, erubui | |
| | verb third person subjonctive present active 3th |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| revereantur | revereri, revereor, reveritus sum | |
| | verb third person subjonctive present deponent 2nd |
| simul | simul | |
| | adverb |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative third person |
| gratulantur | gratulari, gratulor, gratulatus sum | |
| | verb third person indicative present deponent 1st |
| malis | malum | |
| | noun plural ablative 2nd declination |
| meis | meus | |
| | determinant, pronoum neuter plural ablative |
| induantur | induere, induo, indui, indutum | |
| | verb third person subjonctive present passive 3th |
| pudore | pudor | |
| | noun feminine singular ablative 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| reverentia | reverentia | |
| | noun feminine singular ablative 1st declination |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative third person |
| maligna | malignus | |
| | Adjective neuter plural accusative first class |
| loquuntur | loqui, loquor, locutus sum | |
| | verb third person indicative present deponent 3th |
| adversum | adversus | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
