quia respexisti humilitatem meam.
| Ego | ego | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| autem | autem | |
| | adverb |
| in | in | |
| | preposition |
| Domino | Dominus | |
| | noun masculine ablative singular 2nd declination |
| speravi | sperare, spero, speravi, speratum | |
| | verb first person active indicative perfect 1st |
| exsultabo | exsultare, exsulto, exsultavi, exsultatum | |
| | verb first person active indicative futur 1st |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| laetabor | laetari, laetor, laetatus sum | |
| | verb first person deponent indicative futur 1st |
| in | in | |
| | preposition |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine ablative singular |
| misericordia | misericordia | |
| | noun feminine ablative singular 1st declination |
| quia | quia | |
| | conjunction of subordination |
| respexisti | respicere, respicio, respexi, respectum | |
| | verb second person active indicative perfect 4th bis |
| humilitatem | humilitas | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine accusative singular |
