Seht, die Jungfrau wird empfangen
und einen Sohn gebären. Und genannt wird er: Emmanuel – Gott mit uns.
| Ecce | ecce | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| virgo | virgo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| concipiet | concipere, concipio, concepi, conceptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Futur Aktiv IV unreg. | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| pariet | parire, pario, peperi, partum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Futur Aktiv Vierte Konjugation | ||
| filium | filius | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| vocabitur | vocare, voco, vocavi, vocatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Futur Passiv Erste Konjugation | ||
| nomen | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| eius | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Genitiv | ||
| Emmanuel | Emmanuel | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ | ||