| Ecce | ecce | |
| adverb | ||
| sacerdos | sacerdos | |
| noun masculine nominative singular 3rd declination | ||
| magnus | magnus | |
| Adjective masculine nominative singular first class | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| diebus | dies | |
| noun masculine dative plural 5th declination | ||
| suis | suus | |
| determinant, pronoum masculine ablative plural | ||
| placuit | placere, placeo, placui, placitum | |
| verb third person active indicative perfect 2nd | ||
| Deo | Deus | |
| noun masculine dative singular 2nd declination | ||