audivi, Domine, vocem tuam et abscondi me.
Dum | dum | |
| conjunction of subordination |
deambularet | deambulare, deambulo, deambulavi, deambulatum | |
| verb third person subjonctive imperfect active 1st |
Dominus | Dominus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination |
in | in | |
| preposition |
paradiso | paradisus | |
| noun masculine singular accusative 2nd declination |
ad | ad | |
| preposition |
auram | aura | |
| noun feminine singular accusative 1st declination |
post | post | |
| preposition |
meridiem | meridies | |
| noun masculine singular accusative 5th declination |
clamavit | clamare, clamo, clamavi, clamatum | |
| verb third person indicative perfect active 1st |
et | et | |
| conjunction of coordination |
dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative perfect active 3th |
Adam | Adam | |
| noun |
ubi | ubi | |
| adverb |
es | esse, sum, fui | |
| verb second person indicative present active irregular |
audivi | audire, audio, audivi, auditum | |
| verb first person indicative perfect active 4th |
Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination |
vocem | vox | |
| noun feminine singular accusative 3rd declination |
tuam | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular accusative second person |
et | et | |
| conjunction of coordination |
abscondi | abscondere, abscondo, abscondidi, absconditum | |
| verb first person indicative perfect active 3th |
me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular |