The Lord is my guide,
I shall not lack.
He guides me to the pastures,
he leads me to still waters.
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| regit | regere, rego, rexi, rectum | |
| verb third person active indicative present 3th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| nihil | nihil | |
| determinant, pronoum neuter nominative singular | ||
| mihi | ego | |
| determinant, pronoum masculine dative singular | ||
| deerit | esse, sum, fui | |
| verb third person active indicative futur irregular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| loco | locus | |
| noun masculine ablative singular 2nd declination | ||
| pascuae | pascua | |
| noun feminine genitive singular 1st declination | ||
| ibi | ibi | |
| adverb | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| collocavit | collocare, colloco, collocavi, collocatum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| aquam | aqua | |
| noun feminine accusative singular 1st declination | ||
| refectionis | refectio | |
| noun masculine genitive singular 3rd declination | ||
| educavit | educare, educo, educavi, educatum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||