- Morphologische Analyse - Domine in auxilium meum

Morphology

Domine, in auxilium meum respice :
confundantur et revereantur,
qui quaerunt animam meam, ut auferant eam.

Herr, hab acht auf meine Hilfe.
Zuschanden sollen werden und beschämt werden,
die mir nach der Seele trachten, um sie zu entreißen.

DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
auxiliumauxiliumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
meummeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Person Singular  
respicerespicere, respicio, respexi, respectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   IV unreg.
confundanturconfundere, confundo, confudi, confusumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Konjunktiv   Präsens   Passiv   Zweite Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
revereanturrevereri, revereor, reveritus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Konjunktiv   Präsens   Deponentien   Zweite Konjugation
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
quaeruntquaerere, quaero, quaesivi, quaesitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
animamanimanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
meammeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
auferantauferre, aufero, abstuli, ablatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
eamisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ