- Morphologische Analyse - Dicit Dominus mulieri

Morphology

Dicit Dominus mulieri Chananaeae:
Non est bonum sumere panem filiorum
et mittere canibus ad manducandum.

Der Herr sprach zu der Frau von Kanaan:
Es ist nicht recht, dass man das Brot der Kinder nimmt
und es den Hunden zum Fraß vorwirft.

Dicitdicere, dico, dixi, dictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
DominusDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
mulierimuliernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Dativ   Dritte Deklination  
Chananaeaechananaeusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Dativ   Erste Klasse  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
bonumbonusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
sumeresumere, sumo, sumpsi, sumptumnavigium.de         zeno.org
Verb     Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
panempanisnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
filiorumfiliusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
mitteremittere, mitto, misi, missumnavigium.de         zeno.org
Verb     Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
canibuscanisnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Dativ   Dritte Deklination  
adadnavigium.de         zeno.org
Präposition  
manducandummanducare, manduco, manducavi, manducatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Gerundium   Erste Konjugation