- Morphologische Analyse - Dicit Dominus ego cogito

Morphology

Dicit Dominus :
ego cogito cogitationes pacis,
et non afflictionis :
invocabitis me,
et ego exaudiam vos :
et reducam captivitatem vestram
de cunctis locis.

So spricht der Herr:
Ich sinne Pläne des Friedens
und nicht des Unheils.
Wenn ihr mich anruft,
so werde ich euch erhören
und euch zurückführen aus eurer Gefangenschaft
von allen Orten.

Dicitdicere, dico, dixi, dictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
DominusDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
egoegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
cogitocogitare, cogito, cogitavi, cogitatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
cogitationescogitationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Dritte Deklination  
pacispaxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Dritte Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
afflictionisafflictionavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Dritte Deklination  
invocabitisinvocare, invoco, invocavi, invocatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
egoegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
exaudiamexaudire, exaudio, exaudivi, exauditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Vierte Konjugation
vosvosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
reducamreducere, reduco, reduxi, reductumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Dritte Konjugation
captivitatemcaptivitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
vestramvesternavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
cunctiscunctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Erste Klasse  
locislocusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Zweite Deklination