- Morphologische Analyse - Deus tu convertens

Morphology

Deus, tu convertens vivificabis nos,
et plebs tua laetabitur in te.

Gott, willst Du uns denn nicht wieder beleben,
so dass Dein Volk an Dir sich freuen kann?

DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
tutunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
convertensconvertere, converto, converti, conversumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Singular   Nominativ   Partizip   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
vivificabisvivificare, vivifico, vivificavi, vivificatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
nosnosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Akkusativ   Erste Person Plural  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
plebsplebsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Nominativ   Zweite Person Singular  
laetabiturlaetari, laetor, laetatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Deponentien   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Ablativ   Zweite Person Singular