Steh meinem Schmerz bei, Gott,
ich werde sehr müde;
Gefallen ist zu einem Trauerlied mein Harfenklang
und mein Gesang zu lautem Weinen.
| Adesto | adesse, adsum, adfui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Futur Aktiv Unregelmäßig | ||
| dolori | dolor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Dativ Dritte Deklination | ||
| meo | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ | ||
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| nimium | nimium | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| fatigor | fatigare, fatigo, fatigavi, fatigatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Präsens Passiv Erste Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| cecidit | cadere, cado, cecidi, casum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| luctum | luctus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Vierte Deklination | ||
| cythara | cythara | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Erste Deklination | ||
| mea | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| cantatio | cantatio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| mea | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| plorationem | ploratio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||