- Morphologische Analyse - Ad videndum in bonitate

Morphology

Ad videndum in bonitate electorum tuorum
in laetitia gentis tuae,
ut lauderis cum hereditate tua.

Dass wir es sehen in der Güte für deine Auserwählten,
in der Freude deines Volkes,
damit du gelobt werdest mit deinem Erbe.

Adadnavigium.de         zeno.org
Präposition  
videndumvidere, video, vidi, visumnavigium.de         zeno.org
Verb   Gerundium   Zweite Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
bonitatebonitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
electorumeligere, eligo, elegi, electumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Plural   Genitiv   Partizip   Perfekt   Passiv   Dritte Konjugation
tuorumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Person Singular  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
laetitialaetitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Erste Deklination  
gentisgensnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
tuaetuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Genitiv   Zweite Person Singular  
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
lauderislaudare, laudo, laudavi, laudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Konjunktiv   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
cumcumnavigium.de         zeno.org
Präposition  
hereditatehereditasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Ablativ   Zweite Person Singular