- Morphologische Analyse - Cum ceciderit iustus non

Morphology

Cum ceciderit iustus,
non conturbabitur,
Quia Dominus firmat manum eius.

Wenn der Gerechte fällt,
dann stürzt er nicht hinab,
denn der Herr stützt ihn mit seiner Hand.

Cumcum + subj.navigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
cecideritcadere, cado, cecidi, casumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   vollendete Zukunft   Aktiv   Dritte Konjugation
iustusiustusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
conturbabiturconturbare, conturbo, conturbavi, conturbatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Passiv   Erste Konjugation
Quiaquianavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
DominusDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
firmatfirmare, firmo, firmavi, firmatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
manummanusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Vierte Deklination  
eiusisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv