Das Meer wurde erschüttert,
und die Erde erbebte,
als der Erzengel Michael
vom Himmel herabstieg.
| Concussum est | concutire, concutio, concussi, concussum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Passiv Vierte Konjugation | ||
| mare | mare | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| contremuit | contremere, contremo, contremui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| terra | terra | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Erste Deklination | ||
| ubi | ubi | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| archangelus | archangelus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| Michael | Michael | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ | ||
| descendebat | descendere, descendo, descendi, descensum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| caelo | caelum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||