- Morphologische Analyse - Compedibus validis alter

Morphology

Compedibus validis alter manicisque ligatis,
mox tetigit templum,
ferrea vincula cadunt.

Mit starken Fußfesseln zudem mit Handfesseln gebunden,
berührte er dann den Tempel,
und die eisernen Fesseln fielen.

Compedibuscompesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Dritte Deklination  
validisvalidusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Erste Klasse  
alteralternavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ  
manicisquemanicanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Ablativ   Zweite Deklination  
ligatisligare, ligo, ligavi, ligatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Plural   Ablativ   Partizip   Perfekt   Passiv   Erste Konjugation
moxmoxnavigium.de         zeno.org
Adverb  
tetigittangere, tango, tetigi, tactumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
templumtemplumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
ferreaferreusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Erste Klasse  
vinculavinculumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Zweite Deklination  
caduntcadere, cado, cecidi, casumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation