- Morphologische Analyse - Clausae parentis viscera

Morphology

Clausae parentis viscera
caelestis intrat gratia;
venter puellae baiulat
secreta quae non noverat.

In den verschlossenen Schoß der Mutter
tritt himmlische Gnade ein.
Der Leib des Mädchens trägt
Geheimnisse, die sie nicht kannte.

Castaecastusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Klasse  
parentisparensnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Dritte Deklination  
visceravisceranavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Dritte Deklination  
caelestiscaelestisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Nominativ   Zweite Klasse  
intratentrare, entro, entravi, entratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
gratiagratianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Deklination  
Venterventernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
puellaepuellanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Deklination  
baiulatbaiulare, baiulonavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
secretasecretumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination  
quaequinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Plural   Akkusativ  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
noveratnoscere, nosco, novi, notumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Plusquamperfekt   Aktiv   Dritte Konjugation