quia fecit nobiscum misericordiam suam.
| Benedicite | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| Deum | Deus | |
| | noun masculine singular accusative 2nd declination |
| caeli | caelum | |
| | noun neuter singular genitive 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| coram | coram | |
| | preposition |
| omnibus | omnis | |
| | Adjective masculine plural ablative second class |
| viventibus | vivere, vivo, vixi, victum | |
| | verb masculine plural ablative participle present active 3th |
| confitemini | confiteri, confiteor, confessus sum | |
| | verb second person deponent imperative present 2nd |
| ei | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| quia | quia | |
| | conjunction of subordination |
| fecit | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person indicative perfect active 4th bis |
| nobiscum | nos | |
| | determinant, pronoum masculine plural dative |
| misericordiam | misericordia | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| suam | suus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
