- Hymnus - Nox atra rerum contegit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Nox atra rerum contegit
terrae colores omnium :
nos confitentes poscimus
te, iuste iudex cordium.

Die schwarze Nacht deckt aller Dinge
Farben auf Erden zu;
bekennend flehen wir
dich an, gerechter Richter der Herzen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Ut auferas piacula
sordesque mentis abluas,
donesque, Christe, gratiam
ut arceantur crimina.

Dass du wegnehmest die Schulden
und den Schmutz der Seeles abwaschest,
und schenkest, Christus, die Gnade,
dass die Vergehen verborgen bleiben.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.201

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur