Zachaee, festinans descende,
quia hodie in domo tua oportet me manere.
At ille festinans descendit,
et suscepit illum gaudens in domum suam.
Hodie huic domui salus a Deo facta est.
Zachée, descends vite,
car aujourd'hui, il faut que je demeure dans ta maison.
Et lui descendit bien vite,
et le reçut avec joie dans sa maison.
Aujourd'hui le salut a été accordé par Dieu à cette maison.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Cambridge, Corpus Christi College Ms 146 - Pontifical de Samson p. 063 Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, The British Library, add. 30850 - Silos London, British Museum - Ant. Sarisburiense Lucca, Biblioteca capitolare 601 Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 136 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
