- Antiphona - Videntibus illis elevatus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Videntibus illis
elevatus est
et nubes suscepit eum in caelum.
Vor jenen, die zuschauten,
wurde er emporgehoben
und eine Wolke nahm ihn auf in den Himmel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Videntibus illis elevatus ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5392
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Ascensio Domini       ad Vesperas  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0509
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 154v   Non noté
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.78 ;   p.112   table
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.316