- Versus alleluiaticus - Venite benedicti

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Venite benedicti Patris mei,
percipite regnum(, alleluia):
quod vobis paratum est ab origine mundi.
Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters,
nehmt das Reich in Besitz, (Halleluja),
das für euch bestimmt ist seit Anfang der Welt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Venite benedicti Patris mei ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 88v
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 113v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 124r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 115  ,   AMS 125
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 90
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 115  ,   AMS 125
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.90   C ;   nr.115   K S ;   nr.125   K S