- Antiphona - Venientes omnes populi

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Venientes omnes populi reddentes Christo laudem,
per quem rutilat pastor noster Yventius
in miraculis multis,
cuius precibus nos adiuvari,
mente et spiritu devotissime poscimus.
Alle Völker kamen und lobten Christus,
durch welchen unser Hirte Yventius
durch viele Wunder leuchtet.
Durch dessen Bitten möge er uns helfen,
worum wir mit Herz und Geist demütigst bitten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5333
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur