- Antiphona - Stans a dextris eius agnus...martyrem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Stans a dextris eius Agnus nive candidior,
Christus sibi sponsam et martyrem consecravit.

Zu seiner Rechten stand das Lamm, weißer als Schnee;
Christus wählte sie sich als Braut und heiligte das Martyrium.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5019

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

21/1 Agnetis ad Laudes

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0798

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 158v

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.34 ; p.68
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.249