- Antiphona - Si ego in Beelzebub eicio

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Si ego in Beelzebub eicio daemonia,
filii vestri in quo eiciunt?
ideo ipsi iudices vestri erunt, dicit Dominus.
Wenn ich durch Beelzebub [Beelzebul] die Dämonen austreibe,
durch wen treiben eure Söhne sie aus?
Darum werden sie selbst eure Richter sein, spricht der Herr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Si ego in Beelzebub eicio ...
 
Si ego in Beelzebub eicio ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4890
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur