- Antiphona - Saulus adhuc spirans et caedis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Saulus adhuc spirans et caedis in discipulos Domini,
abiit ad principem sacerdotum,
et petiit illum,
ut ubi invenire huius viae viros,
vinctos, perduceret Ierusalem.
Saulus, der noch immer auch Mord schnaubte gegen die Jünger des Herrn,
ging zum Hohenpriester
und bat ihn,
wenn er irgendwo Männer [Anhänger] dieses Weges fände,
sie gefesselt nach Jerusalem führe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Saulus adhuc spirans et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4824
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur