- Antiphona - Reliquit eum tentator

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Reliquit eum tentator,
et accesserunt angeli et ministrabant ei.
Da verließ ihn der Versucher,
und Engel traten hinzu und dienten ihm.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Reliquit eum tentator et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4609
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 147v   Non noté. Variante textuelle : Reliquit Iesum tentator  ,   f. 147v   Incipit non noté. Variante textuelle : Reliquit Iesum tentator
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 146
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur