- Hymnus - Relucens inter principes

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Relucens inter principes
immensae Dei curiae,
Bartholomaee, laudibus
nostrisque intende precibus.

Der du unter den Fürsten
des unermesslichen Hofes Gottes leuchtest,
Bartholomäus, höre auf unsere Lobgesänge
und auf unsere Gebete.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

In te convertit Dominus
dilectionis oculos,
quem pura insignem conspicit
sinceritate pectoris.

Zu dir wandte der Herr
die Augen seiner Liebe;
bei dir erblickte er das Zeichen
der reinen Aufrichtigkeit deines Herzens.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 4

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.423

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur