- Responsorium - Reges Tharsis...reges Arabum

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Reges Tharsis...reges Arabum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Reges Tharsis et insulae munera offerunt (offerent)
reges Arabum et Saba dona adducent.
Die Könige von Tarsis und von den Inseln werden Geschenke bringen,
die Könige der Araber und Saba werden Geschenke herbeiführen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Omnes de Saba venient aurum et thus deferentes.
Alle werden von Saba kommen, Gold und Weihrauch bringen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Reges Tharsis et insulae ...
Psalm 71  Vers 10  Biblischer Kontext
 
Omnes de Saba venient aurum ...
Jesaja Kapitel 60 Vers 06  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7523
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVII 34