- Antiphona - Propter nimiam caritatem

Piece data

Antiphona

Title text

Propter nimiam caritatem suam,
qua dilexit nos Deus,
Filium suum misit in similitudinem
carnis peccati.

Wegen seiner solch großen Liebe,
mit der uns Gott liebte,
sandte er seinen Sohn in der gleichen Gestalt
wie das Fleisch der Sünde.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Propter nimiam caritatem ...
Epheser Kapitel  02 Vers 04 
Biblischer Kontext

 
Propter nimiam caritatem ...
Römer Kapitel  08 Vers 03 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4399

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza

11. Polyphone Werke

12. Literatur