- Antiphona - Operamini non cibum qui perit

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Operamini non cibum qui perit
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Operamini non cibum qui perit,
sed qui permanet in vitam aeternam.
Seid nicht tätig [für] die Speise, die vergänglich ist,
sondern [für] die Speise, die bis ins ewige Leben bleibt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Operamini non cibum qui ...
Johannes Kapitel 06 Vers 27  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4161
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur