- Antiphona - Mensuram bonam et confertam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Mensuram bonam et confertam,
et coagitatam et supereffluentem,
dabunt in sinum vestrum.

Ein voll und gedrückt Maß,
gerüttelt und überfließend,
wird man in euren Schoß geben.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Mensuram bonam et confertam ...
Lukas Kapitel  06 Vers 38 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3745

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur