Martyres sancti una voce dixerunt:
Fac quod facturus es,
quia scias nos non adorare simulacra
manufacta surda et muta,
sine visu absque sensu et absque gressu.
Die heiligen Märtyrer sagten mit einer Stimme:
Mach, was du machen willst,
denn du sollst wissen, dass wir keine Götzenbilder anbeten, künstliche, taube und stumme,
ohne Wahrnehmung, und ohne Sinn und ohne Lauf.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3719
