- Antiphona - Maria ergo unxit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Maria ergo unxit pedes Iesu,
et extersit capillis suis,
et domus impleta est ex odore unguenti.
Maria nun salbte die Füße Jesu,
und trocknete sie mit ihren Haaren ab.
Und das Haus wurde erfüllt vom Duft der Salbe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Maria ergo unxit pedes Iesu ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3699
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 11v   Incipit noté
London, British Museum Additional ms. 12194 - Gr. Sarisburiense
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 132
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur