- Antiphona - Libera Domine...plebem istam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Libera, Domine, populum tuum de manu mortis,
et plebem istam protegat dextera tua,
ut viventes benedicamus te, Domine Deus noster.
Befreie, Herr, dein Volk aus der Hand des Todes,
und dieses Volk beschütze deine Rechte,
damit wir als Lebende dich preisen, Herr, unser Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Libera Domine populum tuum ...
 
Libera Domine populum tuum ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3615
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  154v  
Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 169   Facsimilé p. 138
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur