Antiphona

Ioseph fili David noli timere
accipere Mariam coniugem tuam :
quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est.

Josef, Sohn Davids, fürchte dich nicht,
Maria als deine Frau zu dir zu nehmen;
was nämlich in ihr geboren wird, ist vom Heiligen Geist.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Ioseph fili David noli ...
Matthäus Kapitel  01 Vers 20 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3507

4. Theolog. Kommentar

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 139r , f. 139v Incipit noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 043
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

- Antiphona - Ioseph fili David noli timere

Piece data

Title text

Piece data 2