Interea cum incredibili cruciatu corpus afficeret,
et anhelae sitis aestibus turbaretur,
linteum aqua madens pectori apponebat.
Währenddessen, da er den Leib mit der unglaublichen Kreuzigung misshandelte,
und durch die Gluten keuchenden Durstes verwirrt wurde,
setzte er vor seine Brust ein Leinentuch, das mit Wasser benetzt war.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6980
