- Antiphona - Intercessione fac incessanter

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Intercessione fac incessanter ad eum,
Bartholomaee beate,
ut salves ab omni tribulatione celebrantes memoriam tuam,
apostolice plaudentes in ea et dicentes:
Benedictus es,
Deus patrum nostrorum.
Lege unablässig Fürsprache bei ihm ein,
heiliger Bartholomäus,
damit du von jeder Not heilest, die dein Gedächtnis feiern,
die darin in apostolischem Sinn Beifall klatschen und sprechen:
Gepriesen bist du,
du Gott unserer Väter!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3375
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur