In spiritu humilitatis et in animo contrito
suscipiamur, Domine, a te;
et sic fiat sacrificium nostrum,
ut a te suscipiatur hodie,
et placeat tibi, Domine Deus.
En esprit d’humilité, et le cœur contrit,
soyons reçus par vous, Seigneur :
et tel s'accomplisse notre sacrifice,
qu'il soit reçu de vous en ce jour,
et qu’il vous soit agréable, Seigneur Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique