- Versus alleluiaticus - In conspectu angelorum

The Gregorian Repertory > Unam petii a Domino > Versus alleluiaticus - In conspectu angelorum
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

In conspectu angelorum psallam tibi.

Piece text

Adorabo ad templum sanctum tuum:
et confitebor nomini tuo.
I bow low toward your holy temple
and to your name gives thanks.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

Domine

Piece data 2

1. Text
In conspectu angelorum ...
Psalm 137  Verse 01  Biblical context
 
Adorabo ad templum sanctum ...
Psalm 137  Verse 02  Biblical context
 
 
Morphological analysis
2. ID No., Mode, Annotation
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 55r   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,274 ; TKS n°119  Bavaricon p. 112
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 113v
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.

Piece data

Versus alleluiaticus - II

Title text

In conspectu angelorum psallam tibi.

Piece text

Domine Deus meus

Piece data 2

1. Text
In conspectu angelorum ...
Psalm 137  Verse 01  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.