- Responsorium - Hic est Michael archangelus

Piece data

Responsorium

Title text

Hic est Michael archangelus,
princeps militiae angelorum,
cuius honor praestat beneficia populorum
et oratio perducit ad regna caelorum.

Dies ist der Erzengel Michael,
Fürst des Heeres der Engel,
dessen Ehre Wohltaten den Völkern gewährt,
und dessen Gebet zum Himmelreich geleitet.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers. 1

Angeli archangeli throni et dominationes
principatus et potestates virtutes caelorum.

Engel, Erzengel, Throne und Herrschaften,
Fürstentümer und Obrigkeiten, Mächte des Himmels.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Angeli archangeli throni et ...
cf. Kolosser Kapitel  01 Vers 16 
Biblischer Kontext

 
Angeli archangeli throni et ...
Psalm  148
 Vers 02.01 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6826

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 121
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur