- Antiphona - Herodes videns quia illusus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Herodes, videns quia illusus esset a Magis,
misit in Bethleem,
et occidit omnes pueros
qui erant in ea et in omnibus finibus eius.
Hérode, voyant qu'il avait été joué par les Mages,
envoya la troupe à Bethléem
et fit tuer tous les enfants
qui y étaient et dans toute sa région.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Herodes videns quia illusus ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3035
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 142v
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions