Et posuerunt omnes qui audierant in corde suo, dicentes:
Quid putas puer iste erit?
Etenim manus Domini erat cum illo
et Zacharias pater eius impletus est Spiritu Sancto,
et prophetavit dicens:
Benedictus Deus Israel,
quia visitavit et fecit redemptionem plebis suae.
Et tous ceux qui avaient entendu ces paroles les conservèrent dans leur cœur, en disant :
Que pensez-vous que sera cet enfant ?
Et en effet, la main du Seigneur était avec lui.
Et Zacharie, son père, fut rempli de l’Esprit-Saint,
et il prophétisa, en disant :
Béni soit le Dieu d’Israël,
car il a visité et racheté son peuple.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
