Erat Iesus docens in synagogis Iudaeorum,
et ecce mulier
quae habebat spiritum infirmitatis.
Quam cum vidisset Iesus,
vocavit eam ad se, et ait illi:
Mulier, dimissa es ab infirmitate tua.
Jésus était à enseigner dans la synagogue des Juifs,
et voici une femme, qui était possédée d'un esprit qui la rendait infirme.
Comme Jésus l'avait vue, il l'appela près de lui et lui dit :
Femme, tu es délivrée de ton infirmité.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
