- Antiphona - Ecce nunc palam loqueris

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Ecce nunc palam loqueris,
et proverbium nullum dicis;
nunc scimus quia scis omnia,
et non opus est tibi ut quis te interroget.
Siehe, jetzt redest du offen
und gebrauchst kein Gleichnis!
Jetzt wissen wir, dass du alles weißt
und es nicht nötig hast, dass dich jemand frage.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Ecce nunc palam loqueris et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2530
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 51
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur