Dum quidam exactor fisci transiret Ticinum,
pecuniam perdidit;
quam nutu Christi praesul Yventius maerenti restituit.
Als einst ein Aufseher der Staatskasse den Tessin [Nebenfluss des Po] überschritt,
verlor er sein Geld;
auf Wink Christi hin ersetzte Bischof Yventius dies dem Trauernden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6556
