Dum Ioseph fratres suos quaereret in Sichimis,
illi, invidia perculsi,
de morte eius cogitaverunt;
et exspoliaverunt illum tunica polymita,
et in sanguine haedi intinxerunt illam.
Während Joseph seine Brüder in Sichem suchte, dachten jene durch Missgunst angetrieben
über seinen Tod nach.
Und sie plünderten seinen bunt gewebten Rock,
und tauchten ihn in das Blut eines Bocks.