- Antiphona - Dixit Iesus ad legisperitos

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Dixit Iesus ad legisperitos
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit Iesus ad legisperitos et pharisaeos:
Si licet sabbato curare?
At illi tacuerunt.
Ipse vero apprehensum, sanavit eum ac dimisit.
Jesus redete zu den Gesetzesgelehrten und Pharisäern:
Ist es erlaubt, am Sabbat zu heilen?
Sie aber schwiegen.
Da rührte er ihn an, machte ihn gesund und entließ ihn.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dixit Iesus ad legisperitos ...
Lukas Kapitel 14 Vers 03.04  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2293
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur