- Antiphona - Dixerunt caeco quod Iesus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dixerunt caeco quod Iesus Nazarenus transiret.
Clamabat caecus ad eum:
Iesu, Fili David, miserere mei.
Ait ad eum Iesus:
Fides tua te salvum fecit.
Sie verkündeten dem Blinden, Jesus von Nazareth gehe vorüber.
Da rief der Blinde zu ihm:
Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich meiner!
Da sprach Jesus zu ihm:
Dein Glaube hat dich geheilt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dixerunt caeco quod Iesus ...
cf. Lukas Kapitel 18 Vers 37.38.42  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2261
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur