- Antiphona - Adhaesit anima mea...igne

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Adhaesit anima mea post te,
quia caro mea igne cremata est pro te,
Deus meus.

Meine Seele hängt an dir,
denn mein Fleisch wurde für dich im Feuer verbrannt,
mein Gott.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1271

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

10/8 Laurentius diaconus ad Nonam

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.1006

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.290