- Antiphona - Cum sol autem occidisset

Piece data

Antiphona

Title text

Cum sol autem occidisset,
omnes qui habebant infirmos variis languoribus
ducebant illos ad Iesum,
et curabantur.

Nachdem die Sonne untergegangen war,
brachten alle, die Kranke hatten mit mancherlei Seuchen,
und führten sie zu Jesus.
Und er machte sie gesund.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Cum sol autem occidisset ...
Lukas Kapitel  04 Vers 40 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2034

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur